5369 Fire action (Portuguese)

Ação

de Fogo

Se houver fogo em seu apartamento:

  1. Saia imediatamente da divisão onde está o fogo e feche a porta.

  1. Diga a todos em seu apartamento e faça-os sair. Feche a porta da frente do seu apartamento atrás de você.

  1. Não fique para trás para apagar o fogo.

  1. Disque 999 ou 112 para chamar o corpo de bombeiros. *
  1. Espere do lado de fora, longe do prédio em um lugar seguro.

Se você ver ou ouvir falar de um incêndio em outra parte do edifício:

  1. O edifício foi projetado para conter o incêndio no apartamento onde ele começou. Isso significa que normalmente será seguro ficar em seu próprio apartamento se o fogo estiver em outro lugar.

  1. Você deve sair IMEDIATAMENTE, se a fumaça ou o calor afetar seu apartamento, ou se for instruído pelo serviço de resgate e bombeiros.

  1. Se você tiver alguma dúvida, saia.

  1. Se você estiver nas áreas comuns quando o alarme de incêndio tocar, deixe o prédio em um local seguro. Não volte para o seu apartamento.

* Para chamar o corpo de bombeiros:

  • Disque 99 ou 112.

  • Quando a operadora atender, peça FOGO.

  • Indique a morada do apartamento.

  • Não encerre a chamada até que a operadora confirme o endereço corretamente.

Se você não puder evacuar seu apartamento ou gostaria de nos informar sobre um incêndio , por favor, contate seu Living Officer independente